Jesiennie / CR84FN39

Uwielbiam polską złotą jesień i to nie tylko dlatego, że oczy cieszą piękne żółte, pomarańczowe i czerwone liście. Po prostu lubię zbieranie kasztanów - ciągle cieszę się jak dziecko, jeśli uda mi się jakieś znaleźć i znoszę je do domu jakbym miała w planach stworzenie armii kasztanowych ludzików:)

I like polish golden autumn not only because of beautiful yellow, orange and red leaves. I just like picking chestnuts - still I'm happy as a child if I find some and I take them home as if I have plans to create army of chestnut little men:)

W nawiązaniu do jesiennych kolorów postanowiłam po raz kolejny wziąć udział w wyzwaniu organizowanym przez CR84FN Color Challenge - tym razem trzeba było wykorzystać kolor pomarańczowy, żółty i brązowy. Takie jesienne wyzwanie:)

With reference to the colors of autumn I decided to once again take part in the challenge organized by CR84FN Color Challenge - this time it was necessary to use the color orange, yellow and brown. Such autumnal challenge:)Uszyłam więc woreczek i przyozdobiłam go ręcznie haftem w kształcie mandali. I tu wpasowałam się (mam przynajmniej taką nadzieję:) w wyzwanie ogłoszone na blogu Craftypantek. O mandalach pięknie napisała tam Jyoti - "Rzadko mam jej obraz w głowie, zazwyczaj jestem zaskoczona efektem". Mam tak samo - kiedy siadam do wyszywania nigdy nie mam przygotowanego projektu - po prostu idę na żywioł:) I rzeczywiście tworzenie mandali niesamowicie wycisza i odpręża pozwalając przy tym na różne przemyślenia.

So I sewed the pouch with hand embroidery in the shape of a mandala. And this fits into (at least I hope so:) the challenge Craftypantek announced on the blog. Jyoti beautifully written there about mandala - "Rarely have her picture in my head, I'm usually surprised by the result." I have it the same way - when I sit down to embroider never have prepared project.  Making the mandala is incredibly relaxing and at the same time it allows for different thoughts.

Dobrze - dość marudzenia - pora na konkrety:)
Well - let's see the details:

wymiary: ok. 30 x 26 cm, materiał: żóty len, mulina, guzik, koronka, wstążka

I na koniec paleta Color Challenge, która była inspiracją dla tego wyzwania:

Dziękuję Wszystkim Zaglądającym i życzę udanych jesiennych spacerów:) Pin It Now!