wtorek, 29 listopada 2011

CR84FN43

Tym razem - tak dla odmiany - zakładka do ksiażki:) Trzymam się jakoś tej formy i dobrze mi z tym. Ta zakładka powstała na specjalne zamówienie dla Sue, której ogromnie dziękuję (już Ona wie za co:) W zakładce miały dominować "kolory ziemi" - mam nadzieję, że dobrze wywiązałam się z zadania.

This time - just for a change - a bookmark:) This one was created as a special order for Sue, who I'd like to thank very much (She already knows what for:). This bookmark had to be dominated by "earth tones" -  hope I fulfilled this task properly.



Na drugiej stronie znany już cytat z Cycerona - tym razem jednak w wersji angielskiej:

On the other side is the already well-known quotation from Cicero - but this time in English:




I jeszcze frędzelki z koralikami. Do ich tworzenia przystępuję zawsze z największym zapałem, po czym po wykonaniu trzech pierwszych węzełków przypominam sobie, jakie to niewdzięczne zajęcie. Czasem mam wrażenie, że ich zrobienie zabiera więcej czasu, niż wyhaftowanie całej zakładki :)

And yet tassels with beads.always start making them with the greatest enthusiasm, and then after the first three knots remind myself that this is a really thankless job. Sometimes I feel that it takes me more time than embroidering whole bookmark :)



Tak się dobrze złożyło, że kolory odpowiadają również palecie barw z kolejnego wyzwania zorganizowanego przez CR84FN Color Challenge

Fortunately these colors correspond to the color palette of the next challenge organized by CR84FN Color Challenge


Ogromnie się cieszę, że serduszka z ostatniego posta wzbudziły Wasze zainteresowanie. Dziekuję za wszystkie ciepłe słowa:)

Pozdrawiam!
Greetings!

Monika Pin It Now!

piątek, 18 listopada 2011

Post (na)sercowy:)

Dziś będzie wyjątkowo dużo o sercach, więc z góry ostrzegam że post raczej długi:)

Już dawno chodziły za mną zawieszki w kształcie serca, i w końcu udało mi się je złapać:) To znaczy przysiąć i zabrać się do pracy. Kluczowym impulsem do tego było bardzo ciekawe wyzwanie Martyny na scrapki.pl-wyzwaniowo - należało wykonać zawieszkę wg wytycznych:

- materiał dowolny - to mi pozwoliło "wstrzelić" się z moim haftem:),
- dominujący kolor: niebieski - nie było problemu - uwielbiam
- gotowa praca musi zawierać element do zawieszenia - jest
- obowiązkowy element: brokat (może być sypki, albo w kleju) - tu było trochę kombinowania, ale chyba wybrnęłam:)
- kształt zawieszki: serce - jest.




Niebieski brokat w kleju znalazł swoje zastosowanie na środkowych cekinach:)





A teraz chciałam się pochwalić, jakie cudowności otrzymałam od Jyoti. Do niej trafiła jedna z moich zakładek, a ja zostałam obdarowana tą n i e s a m o w i t ą, wykonaną z wielką precyzją i dokładnością  zawieszką z sercem, do której już wcześniej wzdychałam, jak tylko pojawiła się u Niej na blogu. W rzeczywistości jest jeszcze piękniejsza:





Na razie zawisła w miejscu "roboczym", ale mam już dla niej godniejszą lokalizację. Ciąglę do niej podchodzę i dotykam, nie mogąc się nacieszyć. Wspaniale mieni się kolorami, a kiedy pada na nią światło słoneczne (niestety ostatnio dość rzadko się to zdarza), to cała promienieje. Zawieszki z kamyczków są urocze, a kluczyk z napisem "love" po prostu mnie rozbroił. Całość prezentuje się niesamowicie.

Do zawieszki dołączony był jeszcze cudowny gratis w postaci kartki:





Zachwyciła mnie jej kolorystyka - oczyma wyobraźni widzę ją za szkłem powieszoną na ścianie. Mam nadzieję to zrealizować:) Jyoti - ogromnie Ci za te prezenty dziękuję - sprawiłaś mi ogromną radość!

Niezmiennie dziękuję Wam Wszystkim za przepiękne komentarze - dodajecie mi skrzydeł:)

I to tyle. Gratulacje dla Wszystkich, którzy wytrwali do końca:)

Pozdrawiam życząc udanego weekendu.

Monika
Pin It Now!

wtorek, 15 listopada 2011

Na różowo:) / CR84FN42

Kolejny tydzień - kolejna zakładka:) Ostatnio tak się jakoś zrobiło monotematycznie, ale haftowanie zakładek daje mi duuużo radości, więc na razie się tego trzymam. Jak zwykle ostatnimi czasy zainspirowałam się kolorami zaproponowanymi przez CR84FN Color Challenge - tym razem to czarny, róż i neutralny. Do różu już się przekonałam - szczególnie, że w połączeniu z czernią prezentuje się naprawdę ciekawie:)

Another week - another bookmark:) I know that this is rather monotonous, but embroidering bookmarks gives me a loooot of fun, so I keep it. As usuall I was inspired by colours proposed by CR84FN Color Challenge - this time blask, pink and neutral. I must say that I've changed my attitude to pink - especially that this combination with black looks really interesting:)




Żeby jednak nie było zbyt monotonnie, tym razem postanowiłam zająć się również drugą stroną zakładki i  umieściłam na niej sentencję Cycerona. Haftowanie literek to zawsze ciekawa zabawa, bo niezależnie od tego, jak bardzo starannie napiszę sobie na materiale wzór ołówkiem, efekt końcowy zawsze wychodzi nieco koślawo:) 

But no to be too monotonous, this time I decided to tackle the other side of the bookmark and placed on it a Cicero's maxim: "A room without books is like a body without a soul". Embroidering letters is always funny action because no matter how carefully I write the pattern in pencil on the fabric, the result always comes out a little crookedly:) 






 A oto paleta do wyzwania CR84FN42




Ogromnie dziękuję za wszystkie wizyty i cudowne komentarze pod ostatnim wpisem - jest mi niezmiernie miło, że podoba się Wam ta "dłubanina":) Serdecznie witam także nowych Obserwatorów:)

Trzymajcie się ciepło w te mgliste dni:)

Monika
Pin It Now!

sobota, 5 listopada 2011

Powtórka z ... zakładki:)

Wciągnęło mnie wykonywanie zakładek, więc pokusiłam się o następną - tym razem z motywem motyli. Bo z nimi właśnie skojarzyły mi się kolory zaproponowane w wyzwaniu na blogu Art - Piaskownicy. Kolory, jakich trzeba było użyć to: fiolet, żółć, błękit i mięta. Mam nadzieję, że mój kolor miętowy mieści się w wytycznych, bo naprawdę miałam problem z doborem odcienia. Za każdym razem, jak widzę ten wielki stojak z mulinami i setki odcieni  mam mętlik w głowie:)









Oczywiście zakładka wyhaftowana jest ręcznie. Wiem, że można haftować maszynowo, ale biorąc pod uwagę moją awersję do maszyny i dwie lewe ręce gdy chodzi o jej obsługę podejrzewam, że takie wyszywanie trwałoby co najmniej rok:)

Wielkie dzięki za odwiedziny i komentarze dodające skrzydeł:)

Pozdrawiam życząc słonecznego weekendu.

Monika
Pin It Now!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...