Wiosennie:)

Już nie mogę doczekać się wiosny. I to nie tylko dlatego, że znudziło mi się już robienie zdjęć moich "tworów" pod balkonowym oknem, bo tylko tam jest wystarczająco dużo światła:)

Na pewne zamówienie, ale także z potrzeby słonecznych kolorów, powstał taki oto notesik - wraz z opakowaniem:

Notes oklejony jest materiałem, a następnie poddany działaniu zupełnie nieprzemyślanego łączenia elementów pod hasłem "Byle było kolorowo":)

Napis w rameczce pierwotnie miał postać "NOTES". Po potraktowaniu go crackle accent zyskał wyjątkową i jedyną w swoim rodzaju nieczytelność:) Dowód na to, że nie powinnam siedzieć do późna w nocy, bo mylą mi się media:)

W rolach głównych:
- papiery, których nazw nie pamietam, ale na pewno rozpoznacie:)
- tusze distress
- crackle i glossy accent
- śliczny ćwiek i obrazek dziewczynki od Kolorowego Ptaka - wieeeeeelkie dzięki:)
- serwetka na okładce - od Nowalinki - również wieeeeelkie dzięki:)

Chciałam się jeszcze pochwalić, że mój prezent dla torebki znalazł się w TOP 5 wyróżnionych na blogu Szuflady. Ogromnie dziękuję - niezmiernie mi miło znaleźć się w takim gronie:)

Pozdrawiam wszystkich serdecznie i mam nadzieję, że twórczo uda się wykorzystać ten dodatkowy, sprezentowany raz na cztery lata dzień:)

Monika Pin It Now!

Prezent dla torebki:) - Wyzwanie SZUFLADY

Na blogu SZUFLADA trafiłam na ciekawe wyzwanie pod jakże sympatycznym hasłem "Podaruj coś swojej torebce".

Choć moja torebka jest już dość hojnie przeze mnie obdarowana (notes, kalendarz i mnóstwo innych niezbędnych-do-życia-przedmiotów - tylko młotka i śrubokrętu tam brakuje:), to postanowiłam jeszcze coś dorzucić.

Z rękawa starej lnianej koszuli powstała więc kosmetyczka na drobiazgi (chusteczki higieniczne itp.). Udało mi się nawet znaleźć pasujący guziczek - prawdę mówiąc to on mnie zainspirował do wykonania czarnych wzorów:) Wszystko (oprócz paseczka, który był częścią rękawa i niesamowicie się przydał) zostało uszyte ręcznie. Jakoś nie potrafię się przekonać do maszyny, ale w końcu będę się musiała nauczyć jej obsługi, bo ileż można?:)

I've found and interesting challenge on the blog  SZUFLADA -  "Make a present for your bag".

Although my bag is already generously endowed by me (notebook, calendar and many other essential-to-life-things - there are only a hammer and a screwdriver missing:) I decided to throw there something more:)

I made a small case from a sleeve of an old linen shirt. This case will be used for small items like handkerhiefs etc. I even managed to find a matching button - in fact it inspired me to do the black embroidered patterns:)

Everything (except the stripe which was a part of the sleeve and became very handy) was sewn by hand. I still can't convince myself to sewing machine but I know that finally I will have to do it:)

Pozdrawiam życząc udanej drugiej części tygodnia:)

Wish you nice rest of the week:)

Monika

Pin It Now!

CR84FN48 - second week / drugi tydzień wyzwania CR84FN

Przyszła pora na drugi tydzień lawendowego wyzwania CR84FN48 na blogu CR84FN Color Challenge. Zapraszam serdecznie do zabawy i przedstawiam moją propozcyję.
W zamyśle miało to być coś zupelnie innego, a okazało się, że wyszedł z tego obrazek na ścianę:)

It's time for the second week of lavender challenge CR84FN48 on the CR84FN Color Challenge. I  invite you to play and this is my project.

I was thinking about something completely different, but finally it turned out to be a small picture on the wall:)

Centralna część obrazka to haft. Ramka wykonana została z dwóch warstw grubej tektury i oklejona papierem. Dodatkowo potraktowałam ją zielonym distressem. Po bokach kropelki glossy accent. Co do koloru lawendowego to na zdjęciach wyszedł jakoś dziwnie niebieski - musicie uwierzyć mi na słowo, że to fiolet:)

The central part of the picture is embroidered. The frame is made of two layers of thick cardboard and wrapped in paper. In addition, I added green distress ink. These droplets on the sides are made of glossy accent. And as for the color lavender  - in the pictures it came out somehow strange blue - you have to believe my word, it's lavender:)

 Dla przypomnienia - paleta kolorystyczna wyzwania:

As a reminder - color palette of the challenge:

Bardzo miło było być Gościnną Projektanką Lutego na blogu CR84FN Color Challenge. To było niesamowicie twórcze i mobilizujące do działania doświadczenie:) Dziękuję Monie i dziewczynom z DT (Suzanne, Deborah, Heather, Stephanie, Sue, Andrea and Lisa), za gorące przyjęcie i dobrą zabawę, a Wam wszystkim tu zaglądającym za wizyty i przemiłe komentarze.


It was really nice to be Guest February Designer on the CR84FN Color Challenge. It was incredibly creative and motivating experience. Thanks Mona and the girls of DT ( Suzanne, Deborah, Heather, Stephanie, Sue, Andrea and Lisa), for the warm welcome and great fun, and for all of you for friendly visits and nice comments. 
 Pozdrawiam serdecznie i życzę udanego tygodnia:)

Wish you nice week. Greetings!

Monika Pin It Now!

"And now for something completely different":)

"A teraz coś z zupełnie innej beczki":)

Od dawna "chodziła" za mną ramka na zdjęcia, ale nie miałam jakoś okazji, żeby coś przygotować.

Nagle jednak pojawił się impuls i potem było już całkiem łatwo.

Zwykłą ramkę okleiłam kartkami ze starej książki i kawałkami innych papierów, całość pomaziana jest gdzieniegdzie białą farbką akrylową oraz białą i brązową farbką pękającą. Swój udział miał oczywiście też tusz distress tea dye, crackle i glossy accent. I rzecz jasna koronki, guziki w niezliczonych ilościach oraz papierowe kwiatki, których produkcja okazała się bardziej skomplikowana, niż myślałam:) Nie byłabym sobą, gdybym nie przykleiła również tarcz zegarowych i rączki - grafik wygrzebanych na The Graphics Fairy. A to wszystko unurzane w przeogromnej ilości magicznego kleju:)

W środku jako model występuje jedno z moich ukochanych zdjęć, zdobyte kiedyś na jakiejś aukcji internetowej.

Miło było odpocząć od muliny:)

Pozdrawiam wszystkich ciepło. W porównaniu z wcześniejszymi mrozami u nas dziś rano było prawie upalnie - zaledwie minus 5 stopni:)

Monika

Pin It Now!

Lawendowe wyzwanie - CR84FN48

Jeszcze niedawno zapraszałam Was do wzięcia udziału w poprzednim wyzwaniu na CR84FN Color Challenge, a tu już czeka następne.

Not so long ago I invated you for the CR84FN Color Challenge and today we have a new one.

Tym razem kolory niesamowicie kojarzące się z latem:

This time the colours remind me summer time:

Przyznaję, że pierwszy raz zetknęłam się z określeniem koloru "chartreuse":) Ale teraz już wiem, że ten kolor będący mieszanką zieleni i żółci nazwany został tak z racji jego podobieństwa do francuskiego ziołowego likieru Chartreuse.

I admit that I have never met the definition "chartreuse":). But now I know that this colour which is a mixture of green and yellow was so named because of its similarity to french herbal liqueur Green Chartreuse. 

Moja propozycja to woreczki na lawendę.

My proposal - small bags for lavender.

Tak bardzo tęsknię za latem, a na zewnątrzy tymczasem ....
I miss summer so much, but for now we have a such scenery outside...

Byle do wiosny:)

Hope spring will come soon:)

 Zapraszam na blog CR84FN Color Challenge - znajdziecie tam piękne prace dziewczyn z DT:
(Mona, Suzanne, Deborah, Heather, Stephanie, Sue, Andrea and Lisa) oraz wszystkie szczegóły dotyczące wyzwania.

I invite on the CR84FN Color Challenge - you will find there beautiful projects of girls from DT (Mona, Suzanne, Deborah, Heather, Stephanie, Sue, Andrea and Lisa) and all the details about the challenge.

Dziękuję za odwiedziny i wszystkie ciepłe komentarze:) Życzę udanego i twórczego tygodnia.

Thank you very much for visits and all these nice comments. Wish you nice and creative week.

Monika

PS. 23 lutego obchodzony będzie Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją. Na blogu SCRAPPO można przyłączyć się do akcji i stworzyć kartki, które zostaną przekazane chorym. Pin It Now!

CR84FN47 - drugi tydzień / CR84FN47 - the second week

Pora na drugi tydzień wyzwania na CR84FN47. Zachęcam do zapoznania się z wspaniałymi  pracami dziewczyn z DT.

It is time for the second week of the CR84FN47. I invite you to see how beautiful projects were made by girls from DT.

A oto moja propozycja: "woreczek-nie-wiem-na-co":)

And this is my proposal: "a pouch-I-don't know-what-for":) 

Paletę kolorystyczną już znacie:

You have already know the color combo:

Ogromnie dziękuję za wszystkie wspaniałe komentarze - skutecznie dodajecie mi skrzydeł:) Witam też nowych Obserwtorów:)

Thank you very much for all these gorgeous comments - you really "add me wings":) Also welcom new Followers:)

Pozdrawiam życząc udanego, twórczego i ciepłego - na przekór temu, co za oknem - tygodnia:)
Wish you nice and creative week.

Monika Pin It Now!