Ostatnio "rozgrzebałam" kilka projektów, ale jeszcze nic nowego nie osiągnęło swego ostatecznego kształtu tzn. nie wyłoniło się z kłębowiska muliny:) Swoją drogą muszę sobie opracować jakiś system podziału muliny na kolory, bo niestety pięknie poukładane nici na początku roboty w jej trakcie zamieniają się w barwną mieszankę:)
Chciałam Wam pokazać okładkę na notes, która powstała jeszcze w ubiegłym roku - jak widać po kolorach - w okresie Bożego Narodzenia:)
You just can't imagine what a wonderful feeling it is when someone likes your work. Thank you for all the wonderful comments and emails - it is incredibly mobilizing for further work. Thank you for being here:)
Recently I've started a few projects, but nothing new hasn't reached its final shape yet. By the way, I have to develop a system for dividing the colour threads. At the beginning of my work threads are beautifully arranged but then they turn into a colorful mix:)
I wanted to show you the cover of the notebook, which was made last year - as you can see the colors - during Christmas time :)
Tak wyglądają obie strony okładki:
Both sides of the cover:
A tu kilka szczegółów:
And some details:
Okładka pasuje na notes o wymiarach mniej więcej 9,5 x 15 cm
The cover is suitable for a notebook 9,5 x 15 cm
A teraz chciałabym się pochwalić wymianką, jaką urządziłyśmy z Gucią z Domowych pieleszy. Do niej powędrowały haftowane serduszka, które zwisły na uroczych "gałęziakach" a ja jestem dumną posiadaczką tego wspaniałego drewnianego serca-zawieszki (w rzeczywistości jeszcze piękniejszego niż na zdjęciu) i ...
And now I would like to show you effects of a swap with Gucia from Domowe pielesze. My little embroidered hearts go to her and I'm proud to have this wonderful wooden heart-pendant (in fact even more beautiful than in the picture) and ...
...tych magnesików:) Są tak ładne, że stwierdziłam, że nie powieszę ich na lodówce, znalazły więc swoje miejsce na obudowie monitora. Jeszcze raz dziękuję:)
these magnets ... :) They are so nice that I've decided that they won't hang on the refrigerator - they've found their place on a monitor. Thank you again :)
Jakoś tak się czuję dziś piątkowo, że chciałam Wam życzyć udanego weekendu:) Ale że i tak przecież nadejdzie to: udanego weekendu:)
Monika Pin It Now!
