Na różowo:) / CR84FN42

Kolejny tydzień - kolejna zakładka:) Ostatnio tak się jakoś zrobiło monotematycznie, ale haftowanie zakładek daje mi duuużo radości, więc na razie się tego trzymam. Jak zwykle ostatnimi czasy zainspirowałam się kolorami zaproponowanymi przez CR84FN Color Challenge - tym razem to czarny, róż i neutralny. Do różu już się przekonałam - szczególnie, że w połączeniu z czernią prezentuje się naprawdę ciekawie:)

Another week - another bookmark:) I know that this is rather monotonous, but embroidering bookmarks gives me a loooot of fun, so I keep it. As usuall I was inspired by colours proposed by CR84FN Color Challenge - this time blask, pink and neutral. I must say that I've changed my attitude to pink - especially that this combination with black looks really interesting:)

Żeby jednak nie było zbyt monotonnie, tym razem postanowiłam zająć się również drugą stroną zakładki i  umieściłam na niej sentencję Cycerona. Haftowanie literek to zawsze ciekawa zabawa, bo niezależnie od tego, jak bardzo starannie napiszę sobie na materiale wzór ołówkiem, efekt końcowy zawsze wychodzi nieco koślawo:) 

But no to be too monotonous, this time I decided to tackle the other side of the bookmark and placed on it a Cicero's maxim: "A room without books is like a body without a soul". Embroidering letters is always funny action because no matter how carefully I write the pattern in pencil on the fabric, the result always comes out a little crookedly:) 



 A oto paleta do wyzwania CR84FN42

Ogromnie dziękuję za wszystkie wizyty i cudowne komentarze pod ostatnim wpisem - jest mi niezmiernie miło, że podoba się Wam ta "dłubanina":) Serdecznie witam także nowych Obserwatorów:)

Trzymajcie się ciepło w te mgliste dni:)

Monika

Pin It Now!